日本藝伎百年風華 揭開神秘面紗與藝術精髓！(攝影：洪書瑱)


【旅遊經 洪書瑱報導】

日本中最著名的文化之一，那就是宴席、茶會中的藝伎、舞伎等文化！「藝伎」的出現可追溯到17世紀至18世紀的江戶時代，或許許多人並不知道最初的藝伎並非女性，而是戴著假髮的男性，他們在宴會或娛樂場所表演傳統的鼓樂外，說唱和逗趣也是其看門本領，然而歲月更迭到了18世紀中葉，女性表演藝術工作者就成為了藝伎的主流，其工作內容主要是在宴席上，以舞蹈、演唱、演奏等方式來表演，不僅藝術修養高，還得扮演起社交場所的活躍者與文化傳承者！若您曾仔細注意藝伎在舞台上的舞蹈演出，藝伎臉上表情可說毫無波瀾，所有的情感表達，全靠眼神、肢體、舞蹈的支微細節來展現喜怒哀樂，並表達日本所喜歡的含蓄之美，其工作性質與華人世界相較，類似「清倌」，都是買藝不賣身的角色！
 

「藝伎」的出現可追溯到17世紀至18世紀的江戶時代(攝影：洪書瑱)


藝伎在舞台上的舞蹈演出，藝伎臉上表情可說毫無波瀾，所有的情感表達，全靠眼神、肢體、舞蹈的支微細節來展現(攝影：洪書瑱)
 

或許有些人會把「藝伎」寫成「藝妓」，但認真研究一下，藝妓原就是「藝伎」的「本字」，但在現代中文裡，多把「妓」字直接連想到性交易方面，因此「避諱」才用了「藝伎」來代！擔任藝伎的條件非常苛刻，學藝費用高昂且艱辛，並不是一般家庭可以承擔的，也不是所有藝妓都能堅持，故在現代日本人的觀念中，藝妓是非常體面的職業，女孩子能成為一名合格的藝妓是非常了不起的事情！
 

「藝伎」(左)與「舞伎」(右)在裝束上，也有所不同，藝伎裝扮較為簡單莊重，舞伎打扮上較為活潑、繽紛(攝影：洪書瑱)


藝伎打扮強調成熟、優雅，並展現專業的氣質(攝影：洪書瑱)
 

「藝伎」與「舞伎」最大的分別，前者是已完成訓練、是獨當一面的專業表演藝術家，她們的打扮強調成熟、優雅，並展現專業的氣質，相對舞妓而言，外觀顯得更為簡潔內斂。而「舞伎」若以現代人的語彙表示，就是成為藝伎前的「練習生」，其身份地位以及裝束上，也有所不同，舞伎的服裝造、裝飾如頭飾較多，也較為繽紛，且「舞伎」頭髮為真髮所盤髺，而「藝伎」則是頭頂假髮，而且舞妓的腰帶會綁成長達5至6公尺的「垂帶」，而藝伎會綁「太鼓結」，都是明顯的不同與等級化分。
 

藝妓所穿著的和服的衣領卻開得很大，並且特意向後傾斜，讓藝妓的脖頸全部外露，來展現其性感(攝影：洪書瑱)
 

藝妓化妝也十分講究，光外表打扮裝造約要花費5、6小時，其中化粧就要2-3小時之久，還有頭髮及服裝等！或許許多人並不明白，為何藝伎的臉上要塗成白色，原因為在古時黃昏沒有電燈，白色的妝容在燭光下才會顯得白晢，而這個傳統也就這麼流傳下來。另外，許多人會以為藝伎身著是一般和服，雖然看似相同，卻略有不同，一般的和服後領高，會把婦女的脖頸遮蓋得嚴實，而藝妓所穿著的和服的衣領卻開得很大，並且特意向後傾斜，讓藝妓的脖頸全部外露，來展現其性感，而且藝妓通常都會在脖子後面畫「三足」，刻意露出一點沒塗白的地方，讓脖頸更顯修長。
 

日本京都、東京、金澤、秋田等各地都有獨特的藝伎文化，也會加入當地的人文特色(攝影：洪書瑱)
 

事實上日本京都、東京、金澤、秋田等各地都有獨特的藝伎文化，其中秋田在湯澤的藝伎與京都較為相同，原因是當年位於湯澤的城主娶了京都地區的公主，京都公主也將京都的藝伎文化帶到湯澤地區，故兩地的表演文化有異曲同工之妙！
 

男性表演者「幫間」，在某些傳統場合，仍會與藝伎一同出席宴席，扮演「開心果」的角色，來烘托氣氛(攝影：洪書瑱)

 

宴席表演除了藝伎、舞伎外，有時也能看到男性表演者稱之為「幫間」，而事實上「幫間」的歷史，比女性「藝伎」還要悠久，在江戶時代之際，女性藝伎文化尚未普及時，宴會上的主要娛樂提供者就是男性，而這藝者也就是「幫間」，而現代「幫間」轉變為藝伎的輔助角色，在某些傳統場合，仍會與藝伎一同出席宴席，扮演「開心果」的角色，來烘托氣氛！



台灣舞伎「FUMIKA，風實華」將於7月來台演出(攝影：洪書瑱)

 

位於日本東北的秋田，其藝伎文化曾有過走向衰落的歲月，但近年透過「秋田舞伎」企劃正積極復興，因此你若至秋田的宴席上，能看到較多元的演出，有緣的話，還會機會看到一位來自台灣彰化的舞伎「FUMIKA，風實華」，她克服困難經歷了無數次的拒絕，才進入這個日本傳統文化中，並花了9年多才終於獲得認可，於去(2024)出道，也算拿到成為「藝伎」的入門券，而這位台灣舞伎將於7月12日（六）、7月13日（日）在台灣新北所舉辦的《2025 板橋夏日嘉年華》在府中廣場活動中演出，演出時間分別為 7月12日 10:50～11:00、14:30～14:50，以及 7月13日 11:15～11:25、14:30～14:50。
 

宴席上與藝伎、舞伎一起互動(攝影：洪書瑱)


宴席上與藝伎、舞伎一起玩遊戲(攝影：洪書瑱)

 

由於藝伎的生活自成一格，易形成一個個小圈圈，故一般人很難窺探她們的生活，從而造成了人們對藝妓生活的好奇和興趣，遊客若到日本想感受，除了特定活動宴席上，幾乎不易窺探，若到秋田也想感受藝伎的文化風情，在秋田深耕觀光旅遊的「燦星旅遊」，不僅為秋田旅遊設置專區(https://www.startravel.com.tw/project/tohoku_akita/)，在行程中也會安排有藝伎及舞伎的演出宴席，在長達2個多小時的時間中，不僅能看到演出外，還能與藝伎、舞伎一起玩遊戲參與「お座敷遊び」，如とらとら (Tora Tora)的猜拳遊戲，以「老虎」、「老婆婆」、「武士」來比輸贏，遊客更能近距離了解這項已日本流傳三、四百年歷史的傳統文化。