
SUKHOTHAI「暹羅宋干」潑水節新菜色(圖:台北喜來登提供)
【旅遊經 洪書瑱報導】
泰國「宋干節」就是大家所熟知的「潑水節」,是泰國重要的傳統新年,象徵洗去舊歲晦氣、迎接嶄新開始!宋干節於2023年12月正式被列為人類非物質文化遺產,且受國際媒體推薦,如:曾被CNN 列為「全球最酷的節慶」之一;被全球旅遊指南權威《孤獨星球》,推薦為「四月全球最佳旅遊目的地」;曾被IFEA (國際節慶協會)評為「亞洲三大節慶」等,民眾在潑水節期間,除了受到國內外遊客歡迎的「打水仗」活動外,還舉辦宗教儀式,如用水淋佛像的浴佛儀式,象徵淨化及祈福之意,同時也會安排敬老祈福的獻水式,讓年輕人準備傳統香水,為父母或長輩洗手為祈福與給予祝福,另還有「堆沙塔」與「佈施與祈福」等活動!宋干節 (Songkran)」官方日期為每年4月13日至15日舉行,但提醒各地活動日期及內容上,會略有不同!

泰籍主廚Jimmy(攝影:洪書瑱)

宋干節時,民眾對僧侶「供養」時,民眾所用的竹編提籃,讓國人在台也能感受泰國節慶或特殊日子的喜悅傳統!(攝影:洪書瑱)
擅長泰國宮廷料理手藝與各地經典風味,任職於台北喜來登SUKHOTHAI泰式餐廳的泰籍主廚Jimmy特地在宋干節前夕,介紹泰國人在宋干節時的「佈施與祈福」,他表示,在泰國在宋干節之際,會向僧侶「供養」,這是一項神聖且充滿喜悅的傳統功德,僧侶因過午不食,故會在早上8點前,將供品放在乾淨的竹籃或提籃裡,民眾會在僧侶走在街道上化緣的途中,或專程至廟宇,提供「供養」,而提籃內的食材若是自煮,像台灣拜拜一樣,不能供奉吃過的食物,另,雖說泰國僧侶並非全素食,卻避免生食及酒類,也不能給現金,一般民眾在供養時,應穿著得體,且女性也不能觸碰到僧侶的身軀或僧袍等!
而為了迎接泰國年度最盛大的傳統新年「宋干節」,泰籍主廚Jimmy除了介紹宋干節國人較少知的節慶活動外,還特地為台北喜來登「SUKHOTHAI泰式餐廳」,於即日起至4月30日止,推出期間限定「暹羅宋干」饗宴,以泰國宮廷料理手藝與各地經典風味為靈感,精選九道正宗泰式佳餚,包含:用吉祥語食材,如:剁碎肉末 (Laab),因發音近似「財富」,以及象徵支持與助力的「波蘿蜜」等,來製作新年吉祥料理,其菜色包括:在泰國當地亦少見的「皇家宮廷開胃拼盤」、「主廚特製黃咖哩蟹」、「清邁炭烤豬肉腸」等,單點每道480元+10%起,帶領饕客以味蕾來感受泰國新年的熱鬧氛圍與節慶祝福。
在泰國剁碎肉末的「ลาบ (Laab)」因發音近似「財富」,常被視為新年吉祥料理。此次Jimmy主廚以此延伸推出「泰式皇家宮廷開胃拼盤」,因製程繁複、工序細緻,在泰國當地亦屬少見菜式,多見於高端餐廳或宮廷料理體系,拼盤集結炙燒干貝佐鳳梨、香辣豬肉金袋、泰式蒸蝦餃、蟹肉皇家金杯與西瓜佐挪威鮭魚酥,呈現鹹甜交織的宮廷風味。

泰式辣炒龍蝦粿條(攝影:洪書瑱)

「主廚特製黃咖哩蟹」(攝影:洪書瑱)

酥炸龍斑魚佐香茅紫蘇醬(攝影:洪書瑱)
海鮮料理中推出「泰式辣炒龍蝦粿條」嚴選肉質彈嫩的澳洲水姑娘龍蝦與米粿條一同翻炒,粿條充分吸附龍蝦鮮甜湯汁,口感Q彈香辣並帶出鑊氣香氣;「主廚特製黃咖哩蟹」為泰南代表料理,選用近一公斤的肥美沙公,以薑黃、南薑、香茅與椰漿熬製濃郁醬汁,使咖哩香氣層層滲入蟹肉,展現泰南地區濃烈奔放的風味;「酥炸龍斑魚佐香茅紫蘇醬」則是將台灣龍虎斑以當地常用的酥炸呈現,搭配新鮮香茅、紫蘇與咖哩、辣椒調製醬汁,帶出魚肉酥香與多層次風味。

炭烤和牛佐泰式香料辣醬(攝影:洪書瑱)

清邁炭烤豬肉腸(攝影:洪書瑱)
肉類料理則端出「炭烤和牛佐泰式香料辣醬」選用油脂豐富的澳洲M9和牛肋眼,高溫炭烤後再以低溫慢烤至理想熟度,搭配以炭烤圓茄搗碎,加入辣椒、青檸與魚露製成的酸辣醬汁,平衡油脂風味;「清邁炭烤豬肉腸」復刻清邁傳統「ไส้อั่ว (Sai Oua)」,主廚以台灣溫體豬肉與檸檬葉、泰式香料親自灌製而成,炭烤後外皮微脆並帶煙燻香氣,搭配糯米與生菜享用,呈現道地清邁風味,而且其裝盛的器皿,運用了節慶或生日時「供養」時,民眾所用的竹編提籃,讓國人在台也能感受泰國節慶或特殊日子的喜悅傳統!

主廚特製綜合甜點拼盤 (攝影:洪書瑱)

泰式酥炸嫩米南瓜紫薯(攝影:洪書瑱)
甜點融合泰國各地文化與寓意,「主廚特製綜合甜點拼盤」包含口感介於卡士達與布丁之間的「泰式黃豆糕」、以斑蘭葉米糕包裹芋泥內餡的「蒸芋頭糕」,以及以波羅蜜與椰肉製成的「椰香甜球」。其中波羅蜜在泰文中象徵「支持與助力」,寓意新年事事順遂,亦為節慶餐桌上不可或缺的甜點之一,另,還有「泰式酥炸嫩米南瓜紫薯」等。
※.台北喜來登大飯店SUKHOTHAI「暹羅宋干」潑水節饗宴
時間:3月30日(一)至4月30日(四)午餐及晚餐時段
菜色:九款宋干節限定菜色,單點菜單每道480元+10%起